Ziguinchor – Dakar

🇫🇷 Mariage heureux entre le mythe et la technique : au rendez-vous la rebelle Aline Sitoë Diatta et les élégantes sœurs Diambone & Aguène : 

Les trois navires portent le nom de femmes sérères et diola célèbres

🇬🇧 Myth happily marries technique: Aline Sitoë Diatta rebel meets the elegant sisters Diambone & Aguene:

Three ships that bear the names of female celebrities from the serere and jóola ethnic groups

🇩🇪 Glückliche Allianz von Mythos und Technik: Rendez-vous der Rebellin Aline Sitoë Diatta mit den eleganten Schwestern Diambone & Aguene

Drei Schiffe, die die Namen berühmter Frauen der Jóola und Serer tragen

© Hagetang 2019