Bedrohtes ParadiesParadise under threat – Paradis mis en péril

Diogue village King of Kings

"King of Kings“ (auf Jóola ehi ata kuyi aku) nennt sich stolz die Pirogue vor dem Dorf Diogue, nahe der Mündung des Casamance-Flusses. Doch das Königreich der Fischer droht in den Fluten des ansteigenden Meeresspiegels zu versinken.

Hier erfahren Sie die Details. 

"King of Kings“ (in Jóola ehi ata kuyi akuis the proud name of the pirogue in front of the village of Diogue, near the mouth of the Casamance River. But the kingdom of fishermen is in danger of drowning in the floods of the rising sea level.

Paradise under threat. 

Le "Roi des Rois“ (en Jóola ehi ata kuyi akus'appelle fièrement la pirogue devant le village de Diogue, près de l'embouchure du fleuve Casamance. Mais le royaume des pêcheurs est menacé de sombrer sous les flots de la hausse du niveau de la mer.

Paradis mis en péril.

© Hagetang 2021