Jardin botanique

Affiniam était toujours un village écologique, «écologique» avant la lettre. De la version 1.0 au XVsiècle avec ses origines au Bandial à la version 4.0 du XXIe siècle (avec une base de données basée sur le logiciel FileMaker), des hauts et des bas ont jalonné ce parcours. ( Cliquez ! )

Gureng Affiniam11

🇫🇷 Début 2016, les chefs de quartier ainsi que des tradi-praticiens ont prospecté le Bien c mmun du village pour préparer un « Jardin botanique avec plantes médicinales ».

🇬🇧 Early 2016, district chiefs and traditional healers prospected for suitable areas in the commons where a « Botanical garden with medicinal plants » could be established.

🇩🇪 Anfang 2016 untersuchten die Chefs der Dorfviertel sowie traditionelle Mediziner, wo ein » Botanischer Garten mit medizinischen Pflanzen « eingerichtet werden könnte.

© Hagetang 2019